Pumptec: Proteja su sistema de 5 maneras

El Pumptec es una protección basada en una micro computadora que monitorea la carga y el suministro de voltaje en sistemas monofásicos. Protege contra 5 condiciones que pueden ser muy dañinas a un motor: carga baja, sobrecarga, alto voltaje, bajo voltaje y ciclaje rápido.

La carga baja, puede ser causada por el abatimiento de pozo, incluye cualquier condición que hace que el motor se “descargue”. Otras causas de la carga baja puede ser que haya aire en la bomba o el motor, falla en los impulsores, bloqueo de la bomba o una válvula check cerrada. Cualquiera de estas condiciones causa que el motor se descargue, cuando esto pasa, el Pumptec lo detecta y corta el suministro eléctrico al motor y la luz de carga se encenderá y permanecerá encendida hasta que se restaure el sistema. Este tiempo de restauración puede ser programada de dos minutos a cuatro horas, o se puede programar para restaurar manualmente.

La sobrecarga es exactamente lo opuesto a la carga baja y puede ocurrir cuando la bomba se atasca con arena, piedras, etc. Al igual que con la carga baja, el Pumptec detectaría y cortaría el poder eléctrico del motor y la luz de CARGA parpadeará. Lo diferente entre la carga baja y la sobrecarga es que para la segunda no existe un tiempo de restauración a programar. El Pumptec se bloquea hasta que se revise la causa de la sobrecarga y no arrancará, la única manera de que lo haga es por medio de una restauración manual ciclando el poder a la unidad.

En ambas de estas situaciones el sistema va de un bombeo de una cantidad de agua normal a bombear muy poca e incluso nada de agua. Para monitorear estas condiciones, el Pumptec usa un punto dentro de la curva del factor de poder, que es la relación entre el voltaje y la corriente. Cada motor tiene una curva poder de factor único, por consecuente un punto de disparo único.

Pumptec ELink

Si un motor experimenta una pérdida de agua por alguna razón, el factor de poder del motor comienza a caer rápidamente. Cuando disminuye demasiado y llega al límite inferior, el Pumptec apaga el motor y permite que el pozo se recupere. Después de que el motor esté apagado por un tiempo determinado, el sistema se volverá a encender, sin embargo, si la carga no llega o excede el factor de poder necesitado, el sistema volverá a apagarse. Si el factor de poder es muy alto, el Pumptec también apagará el motor, pero en ese caso, se necesita restaurarse manualmente. Puede ver como estos escenarios de factor de poder se correlaciones en condiciones de carga baja y sobrecarga.

Como mencionamos anteriormente, el Pumptec no sólo protege contra carga baja y sobrecarga, sino también para otras condiciones dañinas.

El voltaje alto o bajo pueden crear una serie de problemas eléctricos para el motor. Aquí es dónde el Pumptec entra: monitorea el suministro de voltaje del sistema. Si el voltaje cae o excede más del 10% del voltaje nominal (ya sea 115 o 230 volts), Pumptec automáticamente apagará el sistema. Si el voltaje es bajo, la luz de voltaje se prenderá; si el voltaje es alto, la luz de voltaje parpadeará.

El ciclaje rápido es la conficional final monitoreada por el Pumptec. Caracterizado por muchos arranques en cierto periodo de tiempo, es mayormente causado por una falla en el tanque de presión o el interruptor. Debido a que el ciclaje rápido puede causar daños serios a todo el sistema, cuando es detectado, el Pumptec removerá el poder eléctrico del motor hasta que sea restaurado manualmente.

Es importante notar que gracias a que el Pumptec monitorea el factor de poder, que es una medida única para cada diseño de motor, este equipo de protección no puede funcionar en cualquier motor. Pumptec está diseñado únicamente para trabajar con motores sumergibles Franklin Electric de 1/3 a 1.5 hp.

Nuestros factores clave de éxito son nuestro mayor compromiso hacia nuestros clientes

Motor que duró 50 años en servicio junto con su versión más nueva.

Si alguna vez ha sido parte de algún seminario, visitado alguna de las instalaciones o conocido a algún representante de Franklin Electric, probablemente esté familiarizado con nuestros 5 factores clave de éxito: Calidad, Disponibilidad, Servicio, Innovación y Valor.

Estos factores se encuentran presentes en todos los negocios exitosos, piense ahora en su negocio, seguramente también se están aplicando en él.

Tomemos el primero, Calidad, es el número uno por una razón. No hay nada más importante en una instalación sumergible que la calidad, ya que al encontrar una falla temprana, la confianza de un usuario se pierde, lo cual es devastador para la marca y el negocio.

Aún y cuando la calidad perfecta se consiga, no sirve de mucho a menos que esté disponible. En Franklin Electric, vemos la Disponibilidad en términos de tener el producto cuando y donde se necesite, permitiendo el acceso al agua cuándo y dónde sea necesario.

Como participante en la industria de los sistemas de agua, disponibilidad es un valor muy relacionado al Servicio. El proporcionar agua es un negocio de servicio. Cuando alguien no tiene agua disponible, necesitan el restablecimiento del servicio inmediatamente, y si no se es capaz de hacer esto posible, el usuario encontrará de alguno u otra manera a alguien más que pueda hacerlo posible.

Debido al tipo de productos que necesitan en la industria de sistemas de agua y a lo indispensables del servicio que ofrecen, la Innovación es un valor no sólo importante pero necesario. Como ejemplo, los productos de velocidad variable y/o presión constante pueden ofrecerle a los usuarios finales el nivel de innovación que están buscando ya que son productos nuevos de los cuáles no se había escuchado antes.

Y para terminar, Valor. Puede ser entendido como el precio de algún producto pero el valor es más que eso, es un paquete completo que entregue a los usuarios el mayor valor de acuerdo con la inversión hecha en su sistema de agua.

Calidad, Disponibilidad, Servicio, Innovación y Valor, son los factores clave de éxito que han servido para que Franklin Electric se mantenga como unos de los mejores en la industria por décadas. Podría ser que nunca se había puesto usted a pensar en estos valores tal cual, pero los ha llevado en la mente desde siempre.

Ahora disponible nuevo Kit de Sensor de Alta Presión

Clic para agrandar.

Franklin Electric se enorgullece en introducir  un sensor de alta presión, ajustable de 75 a 150 PSI (5.2 – 10.3 bar) disponibles para Latinoamérica a partir del 12 de marzo de este año.

Este sensor de alta presión está diseñado para aplicaciones en donde se requiere bombear agua a grandes distancias o alturas. Su diseño le permite trabajar con los siguientes drives de Franklin Electric:

–  SubDrive75                   – Inline 1100
–  SubDrive100                 – MonoDrive
–  SubDrive150                 – MonoDriveXT
–  SubDrive300
–  SubDrive2W

Precaución: Antes de instalar el sensor, verificar con el fabricante para asegurarse que el tanque es compatible con altas presiones. El sensor produce presiones altas que no son adecuadas para aplicaciones residenciales. Consulte el Manual de Instalación de SubDrive/MonoDrive de Franklin Electric (M1560) para instrucciones adicionales, advertencies, códigos y precauciones necesarias.

Si tiene alguna duda con respecto a los drives y controles Franklin Electric o de alguno de nuestras soluciones de presión para sistemas de agua, favor de contactarse con su Gerente de Territorio o Ingeniero de Servicio.

Pump Selector de Franklin Electric, ¡ahora en varios idiomas!

Aprovechando los primeros meses del año, nos gustaría reintroducir nuestro Pump Selector para Industria e Irrigación. Introduciendo nueva información como puntos de diseño, propiedades de fluidos y tamaños de motores, el Pump Selector puede buscar rápidamente dentro del catálogo FPS de Franklin Electric de productos de alta capacidad Industriales y para Irrigación sumergibles y de superficie, para encontrar el producto adecuado para cada necesidad. El programa no sólo proporciona recomendaciones de bombas, sino que también ofrece reportes de bombas en formato PDF, análisis de costos, desarrollo de curvas de aplicación para Variadores de Frecuencia y muchas cosas más.

Pump Selector En LíneaPump Selector Descargable

Las dos versiones del Pump Selector, en línea y para descarga, han pasado por actualizaciones significativas para incluir los productos más nuevos de Franklin Electric.Estas actualizaciones incluyen a los siguientes productos entre otros:

• 4 x 6-13 h
• Bombas Autocebantes
• Serie SR de 6” y 8”
• Serie STS de 6” de 500 GPM

Aparte de estas actualizaciones, al Pump Selector se le ha añadido soporte de idiomas, estando ahora disponible en inglés, español, francés, alemán e italiano para la versión descargable y en inglés, español y francés para la versión en línea.

A diferencia de años pasados, la nueva versión del Pump Selector está disponible para descargar y se puede hacer haciendo clic en el botón de “Pump Selector download” (descarga) que se encuentra debajo de la versión en línea o haciendo clic aquí para ir directo al sitio del Pump Selector.

Una vez que ha aceptado la licencia de acuerdo, se necesitará descargar el programa, esto se hace dando clic en el botón de “Download Software” (descargar el software) que se encuentra a la derecha de la pantalla. Descargue el folder y ubíquelo en su escritorio. Abra el folder descargado y corra la aplicación. Esta nueva edición reemplaza a las versiones pasadas del Pump Selector Industrial y para Irrigación.

Si tiene alguna duda acerca de la versión en línea o la descargable del programa Pump Selector Industrial y para Irrigación, no dude en contactar a su Gerente de Territorio o Ingeniero de Servicio de Franklin Electric.

Nuevo Motor Sumergible de 6” DR56

Franklin Electric se enorgullece en anunciar la nueva generación de robustos motores sumergibles de 6 pulgadas DR56.

La construcción del motor DR56 de 6” remplazará a los motores para altas temperaturas (Hi Temp) de 6” 50C de 50 y 60 HP. Éstos nuevos motores serán la única opción disponible para aplicaciones que requieren motores resistentes a 122°F (50°C).

Los motores DR56 de 6” son el resultado de los esfuerzos de investigación y desarrollo de Franklin Electric para mejorar las capacidades de los motores sumergibles en resistencia a altas temperaturas, incremento en la fuerza de empuje y una disminuida necesidad de flujo para enfriamiento para aplicaciones sumergibles con espacio limitado. Los motores DR56 de 6” combinan la construcción de Franklin Electric para motores de altas temperaturas con características adicionales para convertirlo en un motor fuerte, capaz de proporcionar hasta 60 HP incluso estando en un pozo de 6” de diámetro. Los motores DR56 de 6”están destinados para operar con líquidos a una temperatura de 122° F (50° C) o inferior y contarán con una placa de información única que incluirá los puntos de carga para bombas de 50 y 60 HP.

A continuación se muestra una tabla con los modelos disponibles:

Para información adicional sobre características y precios de los motores de Alta Temperatura DR56 de 6”, contacte a su Ingeniero de Servicio o llame al 01 800 801 FELE ó +52 81 8000 1000.

FranklinPRO: Un programa como fruto de nuestro compromiso con la calidad, servicio e innovación

Reforzando su compromiso con el Servicio, Franklin Electric se enorgullece en presentar su nuevo programa de entrenamiento y capacitación FranklinPRO, el cual tendrá como objetivo principal la formación de especialistas en la aplicación, instalación y mantenimiento de equipos residenciales, industriales y para irrigación de Franklin Electric.

FranklinPRO está compuesto por una serie de módulos de entrenamiento que se llevarán a cabo a lo largo de Latinoamérica. Estos módulos han sido diseñados para que la práctica y participación activa de los asistentes sean la base principal del aprendizaje. Cada asistente será capaz de armar, instalar, operar y evaluar el funcionamiento de los productos Franklin Electric según corresponda, con la finalidad de reforzar lo aprendido durante el estudio de la teoría y garantizar la comprensión de cada uno de los temas.

Al haber demostrado satisfactoriamente los conocimientos adquiridos en el programa de entrenamiento, cada participante recibirá una certificación que acredita su preparación para manejar los productos Franklin Electric. Esta certificación tendrá una vigencia de 2 años con el objetivo de mantenerlo actualizado en todo momento.

Para los participantes que decidan avanzar aún más en su entrenamiento habrá un reconocimiento de Experto Franklin PRO, lo cual conlleva beneficios adicionales.

Si usted está interesado en participar, no dude en contactar al Gerente de Territorio o Ingeniero de Servicio que corresponde a su zona, o bien comunicarse al 01800 801 FELE, +52 (81) 8000 1000 ó LatinAmerica@fele.com.