¿Qué debo considerar al escoger Variadores de Frecuencia Solar?

Por Filiberto Zazueta

A medida que es más frecuente el acceso a tecnologías para el aprovechamiento de energías renovables como el Sol, aun y cuando contamos con experiencia en la industria, es posible caer en la confusión de productos nuevos en el mercado que ofrecen bajos estándares de calidad y operación.

Estos productos, comúnmente disponibles en atractivas ofertas de bajo costo, nos ofrecen características bajo el aspecto de cualidades y beneficios, que en la realidad limitan su operación y terminarán complicando nuestras instalaciones. En este artículo, presentamos algunos de los costos escondidos de no seleccionar variadores de frecuencia adecuados para su proyecto de bombeo solar y cómo identificar cuándo éstos costos se convierten en una amenaza para su inversión.

1. Voltaje Mínimo de Entrada y Uso de Paneles Adicionales:

Es ampliamente conocido en la industria, que uno de los determinantes claves en el total de la inversión es la cantidad de paneles solares que requiere su sistema. Para que esta selección juegue a su favor, verifique el Voltaje Mínimo de Entrada con el que puede operar su equipo ya que esto determinará la menor cantidad de paneles fotovoltáicos en serie que se requieren para que su instalación trabaje con un desempeño hidráulico mínimo deseado.

Costo Escondido No. 1: Al seleccionar variadores de frecuencia cuyo voltaje de salida nominal mínimo se ofrezca en 230 V, por ejemplo, su sistema requerirá para trabajar al mínimo desempeño al menos 2 o incluso 3 paneles adicionales de lo que requieren inversores con voltajes nominales de 100 VAC o similares, como en el caso de modelos Fhoton™ de ¾ HP.

2. Compatibilidad de Componentes del Sistema:

Nuestra experiencia en bombeo nos ha demostrado que la integración del sistema, permite optimizar al máximo la eficiencia y operación de cada uno de sus componentes. Por el contrario, al operar su sistema como un conjunto de componentes aislados, podría enfrentar la falta de compatibilidad entre ellos.

Los variadores genéricos diseñados para voltajes mayores, ofrecen una menor corriente nominal y viceversa. Por ejemplo, un variador genérico de 230 para una capacidad máxima de 1 HP sólo ofrece amperaje típico de 4 A RMS; este amperaje es insuficiente para cubrir el amperaje máximo requerido por el motor sumergible más reconocido de 1 HP e incluso, potencias menores como de ¾ HP.

Costo Escondido No. 2: Verifique cuidadosamente la compatibilidad de los voltajes y amperajes entre su variador y el equipo de bombeo independientemente de la potencia nominal. De no existir compatibilidad entre estos componentes, se verá en la necesidad de adquirir la siguiente capacidad que se ofrezca en variadores para poder operar su bomba.

3. Clasificación o Grado de Protección:

Las normas CEI 60529 establecen dos dígitos para certificar el cumplimiento de condiciones de protección: 1er Dígito) indica el nivel de protección contra el ingreso de objetos sólidos como el polvo; 2do dígito) indica el nivel de protección contra el ingreso de agua.

  • El nivel de protección contra ingreso de objetos sólidos se mide de 1 a 6, en orden ascendente y siendo de mayor grado de protección el nivel 6. Considere que a partir del IP 5X, el producto le ofrecerá protección contra polvo.
  • El nivel de protección contra ingreso de agua se mide de 0 a 9K, en orden ascendente y siendo de mayor grado de protección el nivel 9K. Productos a partir del nivel 4 en su segundo dígito se encuentran protegidos para recibir impacto de chorros de agua de hasta 10 litros por minuto por no menos de 3 minutos y superiores conforme el nivel.

Ejemplo: Si un inversor le ofrece grado de protección IP20, requerirá montaje en interiores por su muy bajo nivel de protección contra sólidos y absolutamente nula protección contra polvo y agua.

Costo Escondido No. 3: La mayoría de los variadores genéricos no cuentan con un grado de protección adecuada para operar en exteriores, lo cual es típico de las condiciones a las que se enfrentan los sistemas solares. Al decidir no utilizar un grado de protección a partir de IP55, su inversor requerirá adquirir gabinetes adicionales que puedan, aun así, no ser apropiados para las condiciones de instalación y añadan aún más costos al provocar que su equipo se averíe con la entrada de polvo, agua y ofrezca una corta duración.

4. Protección de Baja Carga o Trabajo en Seco:

Debido a las condiciones cambiantes que enfrentan las instalaciones de bombeo solar, esto incluye constantes retos en las condiciones o nivel de voltaje de entrada, el listado de protecciones que le ofrezca su inversor, se convertirá en su aliado para proteger su inversión inicial.

Costo Escondido No. 4: En su mayoría, los inversores adaptados para aplicaciones solares no ofrecen una protección de operación en seco o únicamente ofrecen protecciones fijas diseñadas para un suministro eléctrico constante. Si su protección le ofrece únicamente bajar el porcentaje de corriente para la protección contra falta de agua, esto hace suponer que no será muy confiable y que puede poner en peligro su sistema: en sistemas de bombeo solar esta falta de agua es recurrente y requiere un nivel superior de detección de lo que requieren sistemas alimentados por red eléctrica.

Por el contrario, variadores como el Fhoton™ diseñados específicamente para bombeo solar, ofrecen un grado de protección por baja carga que se adapta adecuadamente a los cambios en la potencia solar suministrada según ésta cambia a lo largo del día. Sus algoritmos de control basado en frecuencia, tiempo y potencia hacen la detección mucho más robusta. Asimismo, dispositivos mecánicos de reduncancias nos aseguran la vida útil de los equipos.

5. Dimensionamiento y Selección del Sistema:

En incontables ocasiones hemos transmitido y compartido con usuarios finales la importancia de la selección adecuada de sistemas de bombeo para lograr la operación deseada de los equipos adquiridos. Esta tarea adquiriere aun más importancia en Bombeo Solar, ya que ningún punto geográfico recibirá las mismas condiciones de suministro energético que otras en el mapa.

Al estudiar sus opciones, identifique si su proveedor le entrega información completa sobre el flujo y volumen de agua que espera producir gracias a la operación de su sistema en las condiciones precisas en que se encuentra su instalación y a través de los cambios en las temporadas del año. ¿Puede fácilmente identificar qué equipo requiere para un sistema, por ejemplo, de 30 metros de Carga Dinámica?

Costo Escondido No. 5: Al seleccionar sistemas sin el apoyo de tecnología o personal capacitado que respalde su evaluación, el costo puede ser tan alto como desperdiciar su inversión al grado de no lograr extraer el flujo necesitado debido a las características incompatibles del sistema con su instalación.

En Franklin, apoyamos esta tarea al poner a su disposición nuestro FE Select SolarPAK sin costo adicional para considerar cada uno de los detalles de su instalación desde el suministro energético que proveen sus paneles hasta la radiación solar propia de su región en cada momento del año.

Su instalación e inversión, así como la de sus clientes requieren soluciones de alta confiabilidad y libres de riesgo. Le ofrecemos nuestro portafolio de sistemas de bombeo solar para respaldar sus futuros proyectos o reemplazar instalaciones actuales.

Para más información, visite franklinagua.com/solar o consulte a su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio.

Acerca del Autor

Filiberto Zazueta es Gerente de Producto Solar para Franklin Electric a nivel Global, calificado profesionalmente como Ingeniero Mecánico Eléctrico por el Tecnológico de Monterrey, Maestro en Ingeniería Ambiental y Recursos del Agua por la Universidad de Norwich, en Vermont.

Filiberto cuenta con experiencia de 17 años en la industria eléctrica, 11 de los cuales ha colaborado como parte de Franklin Electric en la industria del agua, lo que lo llevó a su puesto actual en Estados Unidos donde aporta su visión para fortalecer nuestras soluciones de bombeo solar mundialmente.

Ahora Disponible FE Connect Fhoton™ para Conexión Inalámbrica en Campo

FE Connect es la solución de Franklin Electric que le permite la comunicación directa con sus equipos de control que cuentan con conexión inalámbrica. Le compartimos ahora la disponibilidad también de FE Connect Fhoton™ para equipos de bombeo solar Fhoton™ que le permiten monitoreo de la operación de su variador, así como también la capacidad para configurar parámetros en campo desde sus dispositivos móviles.

Para habilitar su variador Fhoton™ con conexión inalámbrica opcional,

Módulo Inalámbrico opcional

solicite su Módulo o Tarjeta de Conexión Inalámbrica disponible como accesorio no incluido en su sistema SolarPAK). Para la instalación del Módulo, su conexión con la aplicación móvil y seguimiento a las funciones de Operación y Monitoreo ponemos a su disposición el Manual del Módulo de Conexión Inalámbrica en Descargas.

La aplicación se encuentra disponible para descarga gratuita en App Store para dispositivos iOS y Google Play para dispositivos Android, ya sea teléfonos inteligentes o tabletas. Hasta nuevo aviso, la aplicación se encuentra disponible únicamente en idioma Inglés.

A continuación, el listado de capacidades desde la aplicación:

Monitoreo de Operación:

  • Potencia
  • Velocidad
  • Voltaje
  • Corriente del Motor

Opciones de Configuración:

  • Velocidad Mínima
  • Velocidad Máxima
  • Tiempo Mínimo de Paro
  • Protección Baja Carga

Productos Compatibles con la Aplicación Móvil:

 

 

 

 

 

 

 

 

Otros Recursos de Software: Selección de Sistemas de Bombeo Solar
Adicionalmente, Franklin recomienda ampliamente aprovechar el uso del FE SELECT para SolarPAK para el adecuado dimensionamiento de sistemas de bombeo solar, también aplicable para sistemas SubDrive SolarPAK. Gracias al selector disponible en Español, podrá facilitar su trabajo de selección de sistemas de acuerdo a su aplicación, características del panel solar, región en la que se ubica su proyecto, así como radiación indicada para la temporalidad a lo largo del año.

Para más información sobre nuestra oferta de sistemas de bombeo solar, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página franklinagua.com

Nuevo Fhoton™ 3 SolarPAK para Potencias de hasta 10 HP

Nos enorgullece seguir creciendo la familia de productos solares para ampliar las capacidades de respaldo ante proyectos que permiten suministrar agua en regiones de condiciones remotas o que fomentan el uso de energías alternas como la luz del Sol. A nuestro Catálogo de Productos para Aplicaciones Solares (en el que se ofrece SubDrive SolarPAK y nuestra variedad de Fhoton™ SolarPAK, así como Fhoton™ HR SolarPAK para Bombas de Rotor Helicoidal y las opciones para Bombeo de Alta Eficiencia en Sistemas de 6″ y Sistemas de 8″), se adiciona nuestro nuevo sistema Fhoton™ 3 SolarPAK para ofrecerle compatibilidad en proyectos con Potencias de 5, 7.5 y 10 HP para motores sumergibles de hasta 6″.

Para su conveniencia, el FHOTON™ 3 SolarPAK se compone de:

  • Controlador FHOTON™: 5 – 10HP (3.7 – 7.5kW)
  • Motor sumergible Franklin Electric de 4″ o 6″: 5 – 10HP (3.7 – 7.5kW)
  • Interruptor de flujo NPT

Algunas de las características que hacen de nuestro nuevo sistema una solución ideal para Ganadería, llenado de tanques o cisternas y abastecimiento de agua rural en aldeas y viviendas en zonas remotas, son:

  • Amplia gama de bombas Franklin Electric para mayores rangos de operación y rendimiento óptimo (para consultar opciones de bomba compatibles, Consulte las Hojas de Catálogo de Producto)
  • Tecnología comprobada de motor para una confiabilidad a largo plazo
  • Software patentado que proporciona una mayor protección de funcionamiento en seco
  • El sistema utiliza motores Franklin de 4″ y 6″ para una mayor eficiencia y menores amperajes
  • Robusto IP56, el gabinete NEMA 4 minimiza el impacto de la vida silvestre, los insectos, el polvo y el clima
  • Estado de operación y condiciones de falla indicadas por LED multicolor
  • Mayor flexibilidad en el rendimiento con un rango más amplio de voltajes de entrada (hasta 850 VDC)
  • Seguimiento máximo del punto de potencia (MPPT) para maximizar la eficiencia de la potencia de entrada
  • La función de arranque suave previene el golpe de ariete y aumenta la vida útil del sistema
  • Instalación simple que no requiere mantenimiento
  • cULus y UL aprobados
  • Terminales integrados para un módulo de comunicación opcional para Monitereo y Configuración inalámbrica a través de la aplicación FE Connect para iOS y Android

Para la óptima selección de sistemas de acuerdo a su aplicación, características del panel solar, región en la que se ubica su proyecto, así como radiación indicada para la temporalidad a lo largo del año, le recomendamos utilizar nuestro sencillo FE Select para la oferta SolarPAK, disponible en Español.

Conozca algunas de nuestras recientes crónicas para Bombeo Solar en Latinoamérica y respalde su próxima experiencia en bombeo solar con el líder en sistemas de bombeo.

Para más información sobre este producto o nuestra oferta de sistemas de bombeo solar, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página franklinagua.com

El Poder del Sol en Alta Eficiencia

Al ofrecer productos y servicios, los horizontes de nuestro mercado pueden estar más cerca de lo que creemos. Para expandir nuestras oportunidades de desarrollo, encontrar una nueva forma de ejecutar una solución o aplicar una herramienta conocida también es una opción.

Previamente compartimos una de nuestras instalaciones de sistemas de bombeo de alta eficiencia y abordamos su funcionamiento. Por otro lado, nuestra experiencia en campo nos ha llevado a observar cómo cada vez se vuelve mayor la necesidad de contar con sistemas de bombeo solar de capacidades superiores. ¿Es posible relacionar ambas soluciones para crear una oferta nueva?

La instalación en Durango, México

El Rancho Chombos en Villa Hidalgo, Durango es una de las granjas más importantes de suministro de carne en la región lagunera de México. Sus requerimientos buscan suministrar los abrevaderos de la granja que ocupan un total de 50 metros cúbicos diarios de agua a Carga de 410 pies, bajo las siguientes especificaciones del sistema:

Profundidad del Pozo: 116 metros
Nivel Estático: 7 metros
Nivel Dinámico: 72 metros
Longitud de la Tubería en la Superficie: 1,600 metros
Diámetro de la Tubería: 3”
Elevación Vertical desde la Superficie: 40 metros
Flujo de agua: 48 GPM

Tomando en cuenta que los sistemas de bombeo solar tradicionales favorecen la disminución de costos energéticos, cuanto más frecuente sea la operación de la bomba, mayor es la oportunidad de generar ahorros por parte del proyecto. Al integrar un sistema de Alta Eficiencia Franklin Electric en aplicaciones de pozo profundo, podemos mejorar también el desempeño de aplicaciones solares.

Por su amplia experiencia en instalaciones de bombeo solar, en este proyecto, MOVERGY decidió ofrecer una alternativa diferente, pero, sobre todo, de eficiencia superior. Es así que nos complace compartir su iniciativa y resultados como pioneros en México y Latinoamérica.

La Configuración del Sistema

La configuración hidráulica instalada consistió en 2 series en paralelo, cada una incluyendo 18 paneles, con suministro total de 7,800 watts que en suma permitieron la entrega estable de agua, incluso en días nublados. Es importante mencionar que, además de consultar las características eléctricas de los paneles, las condiciones de operación de los módulos solares dependerán de la irradiación solar y la temperatura que alcancen las celulas fotovoltáicas.

Su arreglo de paneles solares suministra energía en corriente directa a un controlador, que optimiza la entrada de voltaje y controla la frecuencia del motor para automatizar su operación. Como el sistema de Alta Eficiencia tradicional, este sistema incluye motor sumergible síncrono, rebobinable NEMA SS 304. Esta configuración es la mejor solución en aplicaciones donde un volumen constante de agua debe ser bombeo cada día a los tanques de almacenamiento.

Nuestro motor de Alta Eficiencia opera a velocidad sincrónica sin pérdidas en el rotor, lo que le permite trabajar en el Mejor Punto de Eficiencia bajo condiciones de flujo variable como sucede en el caso de aplicaciones de bombeo solar. Gracias a su diseño, el motor reduce los costos de energía un 20% adicional mientras que extiende la vida de su equipo. En respuesta al flujo y carga demandada (50,000 litros por día @ 410 Pies) se instaló como equipo de bombeo nuestra Serie Radial: 50FA7S6-PE.

Considere que sí podrá apoyarse en las recomendaciones que le ofrece nuestro FE Select para obtener mayor detalle sobre las condiciones de su zona. Es importante aclarar que dado que el uso de nuestro Sistema de Alta Eficiencia no se ofrece directamente bajo la oferta SolarPAK, el selector no arrrojará esta como una solución. Para más información y apoyo en el dimensionamiento de su sistema, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric.

Cuando dichos sistemas son diseñados e instalados de forma adecuada, se mantendrán en operación a partir de  la irradiación solar ofreciendo el suministro de agua confiable que las comunidades requieren en aplicaciones remotas. Este caso de estudio presenta una solución que, a criterio de nuestro distribuidor y su usuario final, “superó sus expectativas de servicio”.

Gracias a nuestros aliados en MOVERGY por la confianza en estas iniciativas de proyectos que nos permiten continuar Expandiendo nuestros Horizontes hacia nuevas aplicaciones donde Movemos Agua, Revolucionamos Latinoamérica.

¿Cuál es su forma de Revolucionar su negocio?

 

Nuevo Fhoton™ HR SolarPAK: Ahora También con Bomba de Rotor Helicoidal

Nuestra nuevo paquete Fhoton™ HR SolarPAK es el complemento a las mejores soluciones en requisitos de bombeo solar. Utilizando componentes de calidad, conceptos innovadores basados en conocimientos del Mercado global y nuestro dominio técnico en el bombeo de aguas subterráneas, en Franklin Electric hemos creado un sistema resistente de alto rendimiento que supera los desafíos medioambientales severos y remotos. Ahora también disponible con bomba de rotor helicoidal como una opción adicional a los sistemas tradicionales de Franklin.

Aplicaciones

  • Abrevaderos para ganado
  • Llenado de tanques/cisternas
  • Refugios silvestres y granjas
  • Suministro de agua en áreas rurales
  • Sistemas de riego
  • Fuentes
  • Viñedos
  • Proyectos de energía renovable
  • Bombeo de efluentes
  • Recolección del agua de lluvia

Características

  • Motor sumergible 4″ Franklin Electric
  • Bomba de rotor helicoidal sumergible
  • Equipo con mismas dimensiones y clasificación NEMA 4 que drive Fhoton
  • Módulo solar de Corriente Directa
  • Potencia de 0.75 HP
  • Mayor flexibilidad en el rendimiento con un rango más amplio de voltajes de entrada (hasta 300 V CC)
  • Eje flexible que permite un mínimo desgaste radial del motor
  • Software patentado que proporciona una mayor protección contra el funcionamiento en seco y bajo flujo sin necesidad de dispositivos externos
  • Contiene protección contra sobrecargas y provee protección adicional tanto para el drive como para los cableados de entrada y salida
  • Algoritmo único que proporciona mayores nivelesd de par de arranque para maximizar la potencia solar disponible
  • Homologación de Certificación cULus y UL
  • Válvula de retención incorporada estilo oblea

Para mayor información sobre este producto y sus materiales descargables consulte nuestra página de producto, contacte a su Gerente de Territorio, Ingeniero de Ventas y/o Ingeniero de Servicio.

 

SubDrive SolarPAK: Caso de Bombeo en Kenia

Greg Burns es un exitoso empresario que presta una variedad de servicios desde diseño y construcción de equipo especializado para motores de turbinas a la producción de laminados de metal y corte láser. Pero, sin duda, uno de los esfuerzos del que más se enorgullece es en relación a la caridad a través de su organización Bridge Minisitries. Para finales del 2017, Burns habrá usado el sistema de bombeo solar SubDrive SolarPAK de Franklin Electric en su organización para suministrar el requerimiento de agua completo necesario para 130 niños en el centro educativo OneLife Africa en Kenia, localizado en un área al cual no llega agua ni electricidad. Adicionalmente, este sistema bombeará agua que podrá beneficiar a familias necesitadas en la comunidad, mientras que el resto será puesta al alcance en comunidades cercanas a manera de recaudar fondos que permitan mantener los costos operativos de este sistema.

“Elegir el SubDrive SolarPAK fue una decisión fácil”

“Preparamos un pozo de 240 metros de profundidad y 6 pulgadas de diámetro, y nuestros operadores comentaron que necesitábamos un generador que costaría $15,000 USD originalmente más $75 USD de combustible diario,” recuerda Burns. “Sabía que tenía que haber una solución más razonable. Entonces, trabajé con mi distribuidor y diseñamos el sistema basado en el equipo de Franklin. La cotización resultó excelente e incluso nos permitió duplicar la capacidad de paneles de modo que pudiéramos generar electricidad para otros usos. Elegir el SubDrive SolarPAK fue una fácil decisión. Mantenerlo seguro en un país como Kenia fue lo complicado, así que construimos un contenedor para protegerlo.”

“Estoy muy impresionado con el controlador de Franklin, especialmente cómo se pausa cada 8 minutos sólo por algunos segundos para analizar la capacidad de potencia que tiene disponible. Entonces, vuelve a operar realizando los ajustes precisos para el nuevo rango a suministrar. Me impacta la calidad y cuan eficientemente ha funcionado el sistema. En días nublados, me preocupaba por la operación. Pero, hemos tenido días con nubes con muy limitada irradiación solar y fue sorprendente cómo el sistema se ajustó para aprovechar la luz del sol al máximo. Esto logra evitar que se esté apagando y encendiendo constantemente, reduciendo el desgaste de los equipos. Además, como resultado, permite que el sistema dé agua la mayor parte del tiempo.”

La Aplicación

En Kenia, los alumnos tienen un periodo de 10 meses entre el pregrado y la facultad de Profesional, lo que generalmente dificulta sus condiciones financieras y nutricionales. El centro OneLife Africa les facilita educación, un hogar, agua y alimentación a estos jóvenes para que puedan mejorar sus condiciones en esta brecha. Con una agenda cubierta para 130 alumnos, Bridge Ministries emplea paneles solares que requieren 8200 watts – la mitad de ellos operarán un equipo de bomba y motor Franklin Electric de 3 HP, 10 GPM para uso doméstico mientras que el resto permite la recarga de baterías y suministra energía para la escuela. Toda el agua es bombeada hacia un tanque elevado de 10,000 galones.

Hora de la Simulación

Debido a la lejanía de la instalación, para calmar la ansiedad de Burns, se realizó una prueba de operación simulando lo más cercanamente posible el clima de Kenia. “Como nunca habíamos arrancado la bomba, no queríamos llegar y no ser capaces de entender su funcionamiento. Simulamos la operación de la bomba a 325 PSI como sería allá. Sumergimos la bomba en un barril de agua y a la salida de la bomba, instalamos una válvula de alivio de presión ajustable a este valor. Esto representa más de los 200 metros de profundidad que requiere la instalación real. Fuimos capaces de levantar la temperatura del agua hasta 45 grados centígrados en nuestra simulación imitando la temperatura a la que se encontraría el agua del pozo en Kenia. De igual forma, colocamos un medidor de flujo en la salida de la bomba. Cambiamos el ángulo del arreglo de paneles para poder simular diferentes situaciones de luz para el bombeo al atardecer. Todo ello nos dio una muy buena idea de lo que enfrentaríamos en realidad. El resultado final fue un sistema de bombeo de agua capaz de cumplir el 100% de nuestros requerimientos.

La Reputación de Franklin Habla por sí misma

Encontrarse en una región remota con una instalación de cerca de 250 metros de profundidad requiere tener muchísima confianza en lo que vas a instalar. Burns sabía que necesitaba una solución infalible. “Franklin es conocido en bombeo. Tienen su nombre bien posicionado. Estaba preocupado por realizar un proyecto en un lugar remoto, encontrarme a casi 20,000 kilómetros de mi hogar y tener que enfrentarme a problemas técnicos. Es crítico que tengamos un gran producto dadas las circunstancias complejas que implicarían tener que atravesar el mundo para resolver un problema hasta ese lugar.  Hay mucho dinero involucrado en poder presentarse nuevamente en el sitio, así que necesitamos una compañía cuya calidad nos respalde. Franklin Electric es esa compañía.”

Para conocer más acerca de la noble labor de OneLife Africa visite su sitio aquí.
Para leer más acerca de los proyectos de Bridge Ministries, conozca su sitio aquí.
Para más información sobre este producto y sus materiales descargables consulte nuestra página de producto. En caso de contar con dudas o aclaraciones, favor de contactar a su Asesora en Servicio al Cliente o a su Gerente de Territorio.