Temperatura de Almacenamiento y Tiempo de Vida en Mostrador para Variadores y Controles

Para mantenerse apegado a las especificaciones de producto y asegurar al máximo su tiempo de vida, considere las siguientes temperaturas y tiempo de vida en mostrador (unidades en desuso) de los Variadores y Controles de Franklin Electric:

Líneas de Productos Temperatura de Almacenamiento Tiempo de Vida en Mostrador
SubDrive®/MonoDrive® -15 °F to 150 °F (-25 °C to 65°C) 1.5 Años
SubMonitor® -22 °F to 176 °F (-30 °C to 80°C) 1.5 Años
SubMonitor Connect™ -5 °F to 185 °F (-20 °C to 85°C) 1.5 Años
Pumptec® -15 °F to 150 °F (-25 °C to 65°C) 1.5 Años
P-Series -5 °F to 150 °F (-20 °C to 65°C) 1 Año

Estas especificaciones se encuentran determinadas por las características y clasificaciones de los componentes electrónicos empleados en los variadores y controles de Franklin Electric. El tiempo de vida en mostrador puede ser renovado por un año adicional al encender el producto por 60 minutos sin carga. El Manual de Usuario y especificaciones de producto respaldarán estos lineamientos en las próximas actualizaciones.

Si tiene preguntas adicionales con relación a estas especificaciones, por favor contacte a su Gerente de Territorio, Ingeniero de Servicio o pónganse en contacto a través de nuestro sitio franklinagua.com

¿Requiere un Switch, un Sensor o un Transductor de Presión?

“Entre más opciones se ofrecen para un producto, más importante es eliminar el riesgo de confusiones. Un punto que, entendiblemente, se vuelve  una confusión común es comprender la diferencia entre un sensor de presión y un transductor de presión.

Antes de clarificar la diferencia entre sensor y transductor, regresemos a la explicación de un switch de presión. Lo conocemos también como el switch de encendido/apagado en un sistema tradicional de agua. El conjunto bomba/motor tiene dos velocidades: ya sea que esté encendido o apagado. Un tanque de presión almacena precisamente, como su nombre indica, la presión del sistema y el switch le indica al motor cuándo debe operar y cuándo debe dejar de hacerlo. Si hemos instalado un switch a 30/50 PSI, éste se cierra a 30 PSI y permite el arranque de la bomba y el motor. A 50 PSI, los contactos en el switch de presión son abiertos y la bomba se detiene hasta el arranque de un nuevo ciclo de operación.

En un sistema de velocidad variable, la presión se encuentra monitoreada de forma más precisa y la velocidad de la bomba se ajusta para mantener una presión constante. Esto quiere decir que, si la presión es de 48 PSI y hemos programado el sistema para mantener 50 PSI, la velocidad de la bomba incrementará ligeramente. Si la presión indica 52 PSI, la bomba decrementará su velocidad para alcanzar este nivel. Este adjuste continuo en su velocidad es lo que permite generar una experiencia de presión constante donde se iguala la operación a la demanda requerida.

El trabajo para continuamente ajustar la velocidad del motor y la bomba recae en el variador de frecuencia (también llamado VFD o simplemente controlador). Para que el controlador sea capaz de desempeñar su operación, se debe haber determinado previamente la presión del sistema. Franklin Electric cuenta con dos dispositivos para lograrlo:

Despejando la Confusión: Sensor vs Transductor

  • 1. Sensor de Presión. También conocido por algunos en la industria como “Switch Hobbs”. La palabra clave es sensor, ya que permite diferenciar este dispositivo del convencional switch de presión antes descrito. Los sensores de presión similares también son utilizados en otros múltiples productos; más comúnmente son empleados en diversos equipos de maquinaria para detectar la presencia o ausencia de presión de aceite. En conjunto con un variador de frecuencia, los sensores de presión son similares a los switches o interruptores de presión ya que ambos pueden cerrarse o abrirse.De cualquier forma, contrario a los switches de presión, los sensores destacan por su precisión y efectividad por millones de ciclos. En relación a un setpoint definido, por ejemplo 50 PSI, se encuentran ya sea abiertos o cerrados. En consecuencia, se daría el escenario de que operaran: 49 PSI = cerrado, 51 = abierto. El contralador continuamente ajutaría la velocidad de la bomba tomando este set point en consideración. Los sensores de presión son increíblemente sencillos y altamente robustos. Su única desventaja: para instalaciones más complejas, sus capacidades pueden llegar a ser limitadas.
  • 2. Transductor de Presión. Este puede ser cualquier dispositivo que mide y convierte un parámetro físico en una señal eléctrica. Siendo así, un transductor de presión permite la conversión de la presión en una señal eléctrica. La diferencia clave entre un transductor de presión y un sensor de presión es que la señal no sólo se da para encendido/apagado, sino que es continua. Es decir, un transductor de presión a 0-100 PSI puede indicarle de forma precisa al variador de frecuencia cuál es la presión del sistema.En el caso del variador SubDrive Connect de Franklin Electric, le ofrecemos ambas soluciones. Al recibir el producto, también recibirá un transductor de presión, pero la unidad también es compatible con un sensor de presión, en caso de que decida utilizarlo. Considere que ambos funcionan de forma diferente y por lo tanto, requieren ser conectados en diferentes terminales dentro de su equipo. A continuación, le compartimos algunas recomendaciones para su instalación.

Logrando una Adecuada Instalación

El secreto para lograr una operación satisfactoria:

  • El transductor de presión debe ser conectado a las terminales marcadas como XDCR (ésta es la abreviación para transductor).
  • El sensor debe ser conectado a las terminales marcadas como PS (que enuncian la ubicación del Sensor de Presión)

Conectar cualquiera de estos componentes a las terminales incorrectas provocará que su controlador SubDrive Connect no pueda operar.
Adicional a esto, considere que si está utilizando un sensor de presión, debe asegurarse de que el DIP Switch esté orientado hacia la posición de PS. Esto le indica al SubDrive Connect dónde debe buscar la medición de la presión.

Cuenta, entonces, con el switch de presión, sensor de presión y transductor de presión. Estos tres dispositivos le permiten alcanzar sus objetivos de presión, cada uno operando de forma distinta.”

Para más información, háganos llegar sus dudas o comentarios a través de su Ingeniero de Ventas o Gerente de Territorio Franklin Electric, o visite nuestra página franklinagua.com

Sobre el Autor,
Mark Reeder, uno de nuestros expertos de Franklin Electric con amplia trayectoria en la industria, colabora con este consejo técnico que permite responder de forma concisa una pregunta típica del mercado.

Nuevo SubDrive Connect

Nuestra línea de variadores de frecuencia y paquetes de Presión Constante SubDrive y MonoDrive Connect además de contar con conectividad Wi-Fi en el variador y poder configurarse mediante la aplicación FE Connect, ahora cuenta con características mejoradas como la optimización del desempeño del sistema, presión y diagnóstico más preciso en la pantalla y una instalación de lead-lag más sencilla.

Nuevas Características en FE Connect

  • Monitoreo en tiempo real (PSI, Hz, Amps, Volts)
  • Configuración avanzada del trasductor de presión
  • Reducción/Interrupción de presión
  • Alternador Dúplex integrado
  •  Información sobre fecha y hora en tiempo real
  • Descarga de historial de fallas mejorada

Nuevas Características en el Controlador

  • Entrada de transductor de presión análoga
  • Sistema de presión visible en la pantalla del controlador
  • Entrada de sensor de humedad
  • Respaldado con el sensor de presión tradicional del SubDrive
  • Entrada para control auxiliar
  • Contactos para Encendido y Alarma (NO/NC)

La línea SubDrive y MonoDrive Connect viene a sustituir por completo a la línea SubDrive y MonoDrive V2 actual, por lo que comenzará a ser despachada en sustitución de la anterior conforme se agoten existencias.

Para más información sobre este producto y sus materiales descargables consulte nuestra página de producto. En caso de contar con dudas o aclaraciones, favor de contactar a su Asesora en Servicio al Cliente o a su Gerente de Territorio.

Product Info-02Descargas-03

Relatos Franklin: Movemos Tu Hogar

Hace algunos años, Efraín Batres, cliente y usuario residencial de la cadena Hidrotecnia en Guatemala decidió poner a prueba el tercer sistema Todo-en-Uno de Presión Constante SubDrive QuickPAK de su país. Los requerimientos de su hogar en Chimaltenango representaron las exigencias de tener 3 baños completos, cuarto de lavandería, máquina de lavaplatos, 3 reservorios, un área de jardinería de 10, 000 metros cuadrados en los cuales se cuenta con alrededor de 10 chorros y sistema de agua caliente para toda la casa.

Al tener un acercamiento con Efraín para conocer su experiencia, describe al SubDrive como “el mejor sistema de optimización que pueda utilizar y la mejor opción del mercado por ser silencioso, no ocupar espacio y ser altamente efectivo por cuidar ante todo la economía del hogar en el uso de la energía eléctrica”. Este potencial ahorro de energía sucede gracias a que los controladores proporcionan Presión Constante al ajustar de forma continua la velocidad de la bomba para igualar la demanda del agua, sea mayor o menor según usted la necesite.

Por las características que le aporta el Sistema de Presión Constante de Franklin Electric, Efraín comenta que ha cubierto las expectativas de uso a lo largo del tiempo, dejándolo satisfecho.

Este es sólo uno de los muchos casos en los que este sistema, disponible en paquete o como controlador por separado, resuelve las necesidades residenciales y comerciales ligeras de nuestra región. Tan sólo en la última década, hemos sumado más de 7, 000 usuarios no sólo en Guatemala, si no en diversos países de Latinoamérica que confían su demandas de agua a la familia de Controladores para Presión Constante SubDrive.

Post 003-01-01

Para más información sobre este producto y sus materiales descargables consulte nuestra página de producto, contacte a su Gerente de Territorio, Ingeniero de Ventas y/o Ingeniero de Servicio.

Presión Constante que se transforma: Nuevo FE Connect

Le invitamos a conocer cómo el nuevo SubDrive de Franklin Electric, compatible con la tecnología de la aplicación FE Connect, le permite configurar su sistema y navegar a través de los parámetros avanzados gracias a su conexión inalámbrica que facilita el monitoreo y la resolución de problemas.

Gracias a su gabinete NEMA 3R, este variador de presión constante está calificado para su uso tanto en exteriores como en interiores. La aplicación para dispositivos móviles se convierte en una forma más conveniente y rápida de configurar su variador. Una vez listo, permitirá el monitoreo en tiempo real de los parámetros claves del sistema, ajuste avanzado de parámetros y el acceso al historial de fallas que almacena hasta 500 incidencias detalladas que podrán ser enviadas vía correo electrónico para la resolución de problemas de forma precisa.

En el siguiente video, le mostramos una guía rápida para el instalador y el máximo aprovechamiento de esta aplicación en sus nuevos SubDrive y MonoDrive con gabinete NEMA 3R.

Para más información sobre otros productos de la familia Franklin Electric, consulte nuestra página de internet www.franklinagua.com, visite nuestro canal de video Youtube.com/Franklinagua o contacte a su Gerente de Territorio, Ingeniero de Ventas y/o Ingeniero de Servicio.

¡Nuevo SubDrive y QuickPAK con conectividad para Smartphones y Tablets!

Como parte de nuestra visión, en Franklin Electric nos encontramos comprometidos con la innovación, es decir, que evaluamos e incorporamos nuevas tecnologías a nuestros productos existentes, servicios y procesos, para mejorar continuamente el valor que le ofrecemos a nuestros clientes y cada usuario. En Franklin no buscamos estar a la vanguardia en tecnología sólo por el hecho de cambiar, sino que queremos hacer la diferencia.QuickPAK

En esta ocasión, nos complace compartirle el lanzamiento del nuevo variador SubDrive disponible también en QuickPAK para la familia de Presión Constante. Gracias a su conectividad Wi-Fi para Smartphones y Tablets a través de la nueva aplicación móvil FE Connect, le permite una configuración más sencilla y el ajuste de parámetros avanzados, monitoreo del variador y visualización del historial de fallas, mismo que puede ser compartido vía correo electrónico.

Algunas de las implementaciones del nuevo SubDrive son las siguientes:

  • Gabinete NEMA 3R clasificado para uso en interior y exterior que le ofrece protección contra lluvia y aguanieve
  • Mejorado diseño electrónico que facilita su instalación
  • Pantalla LCD que permite una fácil lectura de la velocidad del motor e identificación de fallas
  • Aplicación FE Connect de teléfono inteligente para ajustes avanzados y monitoreo
  • Rango de frecuencia del motor configurable por el usuario
  • Detección de tubería rota
  • Tiempo de desactivación de baja carga configurable por el usuario
  • Certificación UL y CUL
  • Integrado por compuestos fáciles de reemplazar agilizando su mantenimiento general

Los silenciosos modelos, ahora llamados SubDrive 15, SubDrive 20 y SubDrive 30 para relacionarse de mejor forma con la capacidad del motor correspondiente, reemplazan al SubDrive 75, SubDrive 100 y SubDrive 150 y son compatibles con los motores Franklin Electric monofásicos y trifásicos de tres hilos. La familia de nuevos SubDrives también incluye el MonoDrive y MonoDriveXT y ya se encuentran disponibles para venta inmediata en México y Centroamérica.

Le invitamos a conocer más acerca de cómo esta versión del SubDrive y QuickPAK se integran de forma idónea a sus aplicaciones residenciales de presión constante:

Descargas-03Product Info-02

 

 

Para más información sobre este y otros productos de la familia Franklin Electric, consulte nuestra página de internet www.franklinagua.com, visite nuestro canal de video Youtube.com/Franklinagua o contacte a su Gerente de Territorio, Ingeniero de Ventas y/o Ingeniero de Servicio.